
8.09
183
8.90
1900
Сериал BBC: Борьба за выживание /BBC: The Trials of Life/ онлайн
Режисер:
Майкл Гантон
Жанр:
документальные, Discovery&BBC
Страна:
Канада, Великобритания
Вышел:
1990
Добавлено:
сериал полностью из 12
(30.12.2013)
О чем сериал «BBC: Борьба за выживание»
В этом танце экзистенции, исполняемом на сцене физического мира, каждая живая сущность стремится к одному: выживанию. Ради этой великой цели многие представители фауны, не говоря уж о человеке, преодолевают лабиринт трудностей.
С самых ранних этапов жизни им предстоит столкнуться с бесчисленными опасностями и найти силы не только выжить, но и подарить миру следующее поколение. Каждый день каждого живого существа – это постоянный поиск пропитания в мире, где хищник всегда ждёт свою добычу, а жертва готовится к неизбежному.
Но природа – мудрая архитекторка, которая раздала всем свои роли и задачи. Она повелела циклом жизни и смерти, где одни сбрасывают свои оболочки, уступая место другим, более сильным. Многие животные не достигают вершины своей эволюционной лестницы и покидают этот мир преждевременно, но их судьба питает других, более приспособленных существ, продолжая бесконечную цепочку существования.
Мир – это жёсткая игра выживания, где сильнейшие преодолевают все испытания, а слабые уступают первенство. Но в этой жестокой реальности эволюция неустанно движется вперёд, совершенствуя виды и готовя их к будущим испытаниям.
Круговорот жизни не щадит слабости, но щедро награждает тех, кто борется за своё существование с упорством и верой в свою силу. Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот документальный сериал, как и многие его собратья, посвящённые изучению мира живой природы, несомненно обладает очарованием. Однако, крайне поверхностное погружение в тему, скорее напоминает беглый обзор, чем полноценное исследование.
История ведения повествования стремительно перескакивает от вида к виду, лишь изредка останавливаясь на каком-либо представителе фауны или флоры для более детального знакомства. Порой приходится приостанавливать просмотр и обращаться к интернету, чтобы получить более полное представление о том или ином факте, так как сериал не всегда предоставляет исчерпывающую информацию.
Лично мне не пришлись по душе такие неоправданные объединения в рамках одной тематики: насекомые соседствуют с млекопитающими, птицы - с амфибиями. Такое смешение существ различной сложности и уровня организации кажется неуместным. Было бы уместнее организовать повествование более логично, например, от простых форм жизни к более сложным.
К сожалению, серьезно портит впечатление работа переводчиков. Удивительно, но вместо того, чтобы использовать соответствующую лексику для обозначения царств природы - животных и растений, или даже грибов, переводчик неожиданно прибегает к термину "мармозетки" для обозначения людей! Впрочем, подобные ляпы в переводах научно-популярного контента, увы, не редкость.
Тем не менее, сериал всё же заслуживает внимания, если вы питаете интерес к тематике изучения природы и готовы простить ему некоторые недостатки.