7.03
448
7.50
778
Сериал Ийон Тихий: космический пилот /Ijon Tichy: Raumpilot/ 2 сезон онлайн
Актеры:
Оливер Жан, Нора Чирнер, Peter Princz, Мирья Энгельхардт, Нилс Шмитц
Режисер:
Randa Chahoud, Дэннис Якобсен, Оливер Жан
Жанр:
фантастические, комедия
Страна:
Германия
Вышел:
2011
Добавлено:
8 серия из 8
(13.09.2012)
О чем сериал «Ийон Тихий: космический пилот»
"Ийон Тихий: космический пилот" - это телесериал, который словно теплый лучик солнца, наполняет мир зрителей радостью и позитивными эмоциями. На протяжении двух сезонов он удерживает аудиторию в напряжении, подарив им захватывающий сюжет, переплетенный интригующими поворотами, которые бросают вызов ожиданиям.
Секрет успеха этого сериала кроется, прежде всего, в гениальной идее, восходящей к блестящим произведениям великого фантаста Станислава Лема. Каждый эпизод - это увлекательное путешествие вместе с Йоном Тихиым, героем, который словно магнитом притягивает к себе любопытные истории.
В центре повествования – космический пилот, ищущий ответы в безбрежных глубинах космоса на своем передовом аппарате, подобно первооткрывателю. Его голос, пронизывающий каждую сцену, служит нам проводником в этот удивительный мир, словно судовой журнал, фиксирующий каждое наблюдение для последующего анализа.
Йон Тихий не просто совершает полеты; он делится своими мыслями и открытиями с нами, создавая иллюзию непосредственного участия в его исследовательской миссии. Юмор мастерски вплетается в сюжет, а эффектные трюки и качественная графика дополняют общую картину, погружая зрителя в атмосферу космического приключения.
"Ийон Тихий: космический пилот" - это праздник для любителей фантастики и творчества Лема, возможность пережить его рассказы на новом уровне – в формате захватывающего сериала.
Сериал Ийон Тихий: космический пилот /Ijon Tichy: Raumpilot/ 2 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Первое появление этого сериала на экране произвело на меня неизгладимое впечатление. Моё субъективное восприятие и убеждение – это произведение достойно самой высокой оценки. Нечасто мы встречаем сериалы немецкого производства, а этот был создан именно в Германии по книге польского фантаста.
Польша славится не только Анджеем Сапковским (надеюсь, предстоящий сериал по его книгам также порадует нас качественным и захватывающим сюжетом). Оказывается, Станислав Лем тоже является выходцем из этой страны. Его работы неоднократно экранизировались, преимущественно в странах СНГ: Польше, Чехословакии и даже в СССР. Единственной голливудской экранизацией по Лему стала "Солярис". Скорее всего, Голливуд узнал об этом авторе благодаря Тарковскому, чья версия "Соляриса" получила гран-при в Каннах.
Однако, после просмотра сериала "Ийон Тихий", складывается впечатление, что Лем – настоящий гений. К сожалению, озвучивание данного сериала оставляет желать лучшего. В первом сезоне перевод качественный, но звучание не всегда профессионально. Во втором сезоне озвучка ещё более неудовлетворительна, а перевод в некоторых местах просто ужасен, напоминает машинный текст.
Первый сезон – это бриллиант, а вот от второго остались лишь смешанные чувства. Невозможно поверить, что он может быть таким плохим! Уверен, с качественным переводом и озвучиванием он оставил бы гораздо более яркое впечатление. Возможно, я найду второй сезон с субтитрами, чтобы проверить эту теорию.
В целом сериал очень остроумный, небанальный, демонстрирующий, что творчеству нет границ. Первый сезон обязателен к просмотру всем любителям фантастики и юмора, а вот второй, с таким переводом, который представлен здесь, рекомендовать не могу. Вероятно, с более качественным переводом этот сезон тоже будет великолепен.
