Сериал Ийон Тихий: космический пилот /Ijon Tichy: Raumpilot/ 1 сезон онлайн

Ио́н Тихий - имя, которое для многих звучит незнакомо. Но позвольте мне поведать об этом персонаже, о котором можно сказать: он как Мюнхаузен в космических дали. Герой из произведений Станислава Лема, польского мастера фантастической прозы, собранных в сборник. Если вы знакомы с его творениями, то прекрасно понимаете, о каких достоинствах я говорю. Это классика фееричной фантастики, где юмор тесно переплетается с невероятными приключениями. Сериал, посвященный Тихому, состоит из полудюжины эпизодов, каждый из которых повествует об одном запоминающемся событии в его жизни. Те, кто обожают эффектные спецэффекты, возможно, не оценят уединенного пристанища главного героя - небольшого звездолета, который внешне напоминает обычную квартиру. Тихий, наблюдая за миром из своего окна, управляет кораблем с помощью совершенно обыденных инструментов. Его поддерживает вымышленная возлюбленная, созданная им самим, но несомненно очаровательная. В оригинальных произведениях ее не было, однако она органично вписалась в телевизионную экранизацию. Приключения героя тоже претерпели некоторые изменения. Например, в одной из историй Тихий попадает в временную ловушку и каждый день создает собственного двойника, с которым ему не удается наладить отношения. Сериал, казалось бы, предназначен для детской аудитории, но я, к своему удовольствию, его досмотрел до конца. И вам советую: посмотрите и насладитесь просмотром, время у вас в руках как будто растворится. На надежду на появление более качественных экранизаций произведений Станислава Лема остается только надеяться. Помимо отличных романов, чтение его книг открывает нам множество мудрых мыслей. Среди них стоит выделить «Солярис», но у писателя есть и другие замечательные творения. Я бы хотел увидеть экранизацию "Непобедимого", возможно, даже "Мир на Земле". Но больше всего я мечтаю о "Конгрессе футурологов". Увидеть их - это было бы счастье…

Искусство экранизации – это всегда рискованное предприятие. Оно сталкивается с неизбежной необходимостью найти баланс между верностью литературному первоисточнику и умением перевести его язык на визуальный, при этом не утратив первоначального смысла и духа произведения. В данном случае зритель оказывается перед интересным феноменом: экранизация книги, которая по праву носит славу шедевра, стала самостоятельным произведением искусства, способным привлечь и увлечь даже тех, кто не знаком с ее литературной основой. Безусловно, фанаты романа могут возмутиться некоторыми отклонениями от канона: перестановкой деталей сюжета и изменением характера одного из ключевых персонажей – профессора Таратоги, превращенного в оппонента вместо его традиционной роли. Однако необходимо признать мастерство создателей сериала: на весьма ограниченном бюджете им удалось реализовать впечатляющую визуальную составляющую. Спецэффекты, пусть и с некоей грубостью исполнения, органично вписываются в общую картину и способны захватить воображение зрителя. К сожалению, данный сериал лишен полноценного многоголового перевода, что несколько усугубляет восприятие его шедевров. Звучание голоса нынешнего исполнителя, мягко говоря, оставляет желать лучшего – даже голос великого Володарского звучал бы более убедительно. Необходимо отметить, что данный недостаток не умаляет достоинства сериала и тем более не отменяет его заслуживающей внимания зрелищности.