7.34 2191
7.40 17000

Сериал Красотки в Кливленде /Hot in Cleveland/ 2 сезон онлайн

Актеры:
Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони
Режисер:
Крис Аррингтон, Сюзанн Мартин
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2011
О чем сериал «Красотки в Кливленде»
Развод с мужем-миллионером не сломил её духа – публицистка, бывшая звезда мыльных опер и очаровательная англичанка, прославившаяся своими фирменными косметическими рецептами, отправилась в путешествие по Европе. Её спутницами стали две подруги – эксцентричная актриса и успешная бизнес-леди, чья жизнь так же бурно переплетена интригами и неожиданными поворотами судьбы. Из Лос-Анджелеса их путь лежал через столицу моды – Париж, но во время бесполетного перелета их самолёт совершает экстренную посадку в незнакомом Кливленде, где они оказываются посланниками из мира фантазий. Местные жители с восторгом принимают трёх красавиц за богинь из облаков, восхищаясь их невероятной красотой и обаянием. Теперь перед ними встаёт сложный выбор: вернуться в Лос-Анджелес, где они уже не пользуются прежней популярностью, или остаться в этом провинциальном городке, где они купаются в море восторгов и внимания?
Рецензии
Данный сериал пока не снискал широкой любви российского зрителя. Но для ценителей американского ситкома он представляет собой классический образец жанра. Как показывает практика, при просмотре подобных комедийных шоу – так же, как и любых юмористических сериалов – ключевым фактором является качество перевода. Ведь даже обладатель неплохого уровня английского языка не всегда способен постичь тонкости американского юмора и менталитета персонажей. Так что без мастерской работы переводчиков Байк энд Кампани, я бы вряд ли увлеклась этим сериалом. Помимо удачного перевода, сериал располагает неоспоримым преимуществом – это его искрометный юмор. Сначала мне казалось, что он будет понятен преимущественно женской аудитории, однако, обнаружив множество восторженных отзывов от мужской части зрителей, я была приятно удивлена. Третьим достоинством сериала, на мой взгляд, является вечно молодая Бетти Уайт. Она блистательно исполнила одну из главных ролей в культовом сериале «Красотки…», и ничуть не уступала более молодым коллегам по обаянию и харизме. Это просто удивительно, если учесть, что ей исполнилось 88 лет! Она настоящая легенда американского кино, которая снимается с 45 лет. Самые популярные проекты с ее участием – это «Дерзкие и красивые» и «Санта Барбара». Также она знакома и более молодому поколению своими комедийными ролями в сериалах «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты», «Меня зовут Эрл» и многих других. У меня складывается ощущение, что Бетти чем-то напоминает героиню, которую она сыграла – Элику Островски. Такая же обаятельная и задорная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль ей присудили премию «Эмми» в номинации «Лучшая комедийная женская роль в сериале». Что касается других актрис – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик, то они также блестяще справились со своими ролями: Джой – вечной неудачницей на любовном фронте, Мелани – примерной женой, мгновенно превратившейся в разведенку, и Виктории – теряющей популярность звезды сериалов. Неудивительно, что всего двадцать пять минут этого сериала способны наполнить ваш мир гармонией и уютом, моментально подняв настроение.