Сериал Возвращение в Брайдсхед /Brideshead Revisited/ онлайн

Ивлин Во... Имя это прежде оставалось для меня лишь звуком, безлика, подобно песне, которую не слышал прежде. Не знала его произведений, не интересовалась его биографией. Все изменилось после того, как я увидела экранизацию "Возвращения в Брайдсхед". Впервые столкнувшись с этим шедевром кинематографа, у меня зародилось множество вопросов: кто же скрывается за этой гениальной идеей, кто режиссер, кто сценарист? Вот тогда и началось мое знакомство с Ивлином Во. Сейчас я могу утверждать, что любой интеллектуал, любящий английскую поэзию, обязан быть знакомым с его творчеством, ибо этот писатель - настоящий гигант мировой литературы, особенно почитаемый в Англии. "Возвращение в Брайдсхед" – это экранизация одного из романов Ивлина Во. Этот мини-сериал, как мы сейчас говорим, вышел в 1981 году и произвел фурор, потряся всех своей точностью и глубиной. Журналисты, публицисты, актеры, простые зрители – все обсуждали эту экранизацию с восхищением. Ивлину Во удалось, пожалуй, впервые столь мастерски передать не только реалии до- и послевоенного времени, но и ту сущность чувств, которые поглощали каждого героя. Читатель словно окунается в ту эпоху: он видит Оксфорд, каким он был прежде; он видит студентов, жаждущих жизни и учебы; он ощущает, как рушатся идеалы, как героев поглощает страсть... Произведение Ивлина Во можно смело назвать классикой. Это та книга, которую можно читать снова и снова – не раз, не два. Вы сможете перечитывать ее через год, через десять лет, и каждый раз вы будете ощущать все больше ту палитры чувств, которую он создал. Произведение было экранизировано дважды: в 1981 и 2008 годах. Каждая экранизация оставила свой отпечаток на понимании смысла и идеи, которую хотел передать автор своим читателям. "Возвращение в Брайдсхед", как уже говорилось ранее, – это мини-сериал. Можно сказать, что его снимала вся Англия. Сценаристы, режиссер, актеры – весь персонал стремился максимально точно отснять все этапы развития сюжета. Все те места, где побывали герои – все они есть в сериале. Это не какая-то декорация снятая на фоне, как это делают сейчас. Нет, здесь вы увидите здание Оксфорда с его комнатами (настоящими), побываете в Мальте и Венеции. Это создает особую атмосферу, которую невозможно не уловить. Все снимали четко по сюжетной линии. Экранизация 1981 года получила множество наград, самым ценным из которых является, как я считаю, "Золотой Глобус". Тогда в 80-е получить такую награду было высшей похвалой. Здесь сыграло все: отличная игра актеров (в сериале играли в основном те, у которых был богатый актерский опыт и талантливые молодые люди), изумительное произведение Ивлина Во (которое благодаря сценаристам не потеряло ту изюминку, что просто манит многих почитать эту работу), а главное – это работа режиссера, который не загубил, а лишь украсил это произведение, внеся некое свое видение (совсем немного). Сюжет прост и сложен одновременно. Скорее всего, вы легко улавливаете сюжетную линию (где все происходит, что происходит…). Есть некоторые сложности в понимании тех чувств, что испытывают герои. Иногда словно ловишь себя на мысли, что ты бы на их месте поступил совсем по-другому, не понимаешь почему они не могут просто поставить точку. Для тебя все просто и понятно. Но затем у меня всплывают мысли о том, что в нашей жизни все не так и просто. Чарльз – отличный студент, который учится в Оксфорде. Он ведет обычную студенческую жизнь. Простой парень с обычными проблемами. В один из дней он знакомится с Себастьяном. Молодой человек богат и эксцентричен. Они словно дополняют друг друга. У них общие темы для разговоров, они оба стремятся к знаниям. Себастьян настолько привязан к нему, что знакомит со своей семьей. Отвозит его в поместье. Там Чарльз знакомится с сестрой Себастьяна и понимает, что влюблен. Вот вам и треугольник. Каждый не понимает, что делать, кого выбрать. Дженна должна выйти замуж за другого или податься на уговоры и сбежать с любимым? Эти эмоции просто разрывают тебя. Ты до конца не уверен, что же будет дальше. Столько вопросов в голове после каждой сцены. Сериал держит в напряжении на протяжении всего времени, до последних минут последней серии. А потом, замечаешь, что не можешь забыть о том, что только что посмотрел. Все решаешь, правильно ли поступили герои. Пожалуй, главное в этом сериале – это тот клубок эмоций, который тебе предстоит расплести. В этом сериале удивительно искусно переплелись очень множество различных эмоций: страх, надежда, боль, прощение, непонимание, негодование… весь спектр, который можно предположить. Чувства, ощущения – это то, что делает нас людьми. Мы все ежедневно разгребаем завалы проблем, что накопились или продолжают сыпаться. Кто-то сдается, кто-то стойко все переносит. В этом сериале герои до конца питают надежду о том, что все будет хорошо. Некоторые назовут их глупцами. А я лишь улыбнусь. Возможно, людям действительно стоит хранить в себе маленький лучик надежды, говорят, именно он помогает иногда выкарабкаться из вороха проблем и рутины. Надежда – словно огонек греет нас душу и даже если он разгорится, он ни в коем случае не опалит ни вас, ни вашу душу.

«Возвращение в Брайдсхед» – это не просто экранизация, это художественное воплощение в жизнь литературного шедевра Ивлина Во, автора, чье имя особенно громко звучало на страницах английской литературы. Зрители впервые погрузились в этот мир, сотканный из тонких линий сюжета и богатой атмосферы двадцатых и сороковых годов, в 1982 году. Экранизация стала триумфом – каждый актер, режиссер, сам писатель получили заслуженное признание. Журналисты и публицисты с увлечением следили за каждым шагом съемочного процесса, восхищаясь точностью исполнения сюжетной линии. Многие, кто уже успел познакомиться с литературным первоисточником, оставили восторженные отзывы о сериале, отмечая мастерство автора в передаче атмосферы той эпохи. Вся история разворачивается в одиннадцать серий, каждая из которых – отдельный мир, погружающий зрителя в атмосферу затаённого страха и неясности. Одни серии хочется пережить ещё раз, другие буквально заставляют тебя сидеть на одном месте, пронизанные напряжением. Несмотря на то, что сериал был снят в далеком 1982 году, он ничуть не кажется устаревшим. Это достижение прежде всего заслуга актеров, которые с поразительной убедительностью вжились в образы героев, передавая их душевные терзания и эмоциональные метаморфозы. Актерский состав подобран с удивительной точностью – каждый исполнитель словно рожден для своей роли. Сравнение книги и сериала показывает, что режиссер Чарльз Старридж не упустил ни одной детали, ни одного диалога, ни одной сцены. Такая преданность оригиналу заслуживает уважения и признательности сценаристам, которые сумели сохранить дух произведения в экранизации. Вещественный мир, который так детально описан автором, воплощен на экране с удивительной точностью. Чарльз Старридж сумел воссоздать атмосферу той эпохи, не упустив ни одной мелочи. Этот режиссер – настоящий гений своего дела. Его фильмография богата работами, которые были по достоинству оценены как зрителями, так и критиками. «Возвращение в Брайдсхед» получил высокую оценку не только от обычных зрителей, но и от публицистов, журналистов, критиков. Золотая номинация на премию "Золотой Глобус" стала подтверждением мастерства всех участников проекта – актеров, режиссера, операторов и сценаристов. После сериала один из молодых актеров, прежде всего неизвестный широкой публике, получил множество предложений от самых известных режиссеров. Сюжет полон запутанных линий и переплетающихся эмоций – именно это делает книгу и сериал столь увлекательными. Мы, люди, особенно женщины, любопытны своей способностью сочетать в себе целый спектр эмоций, которые иногда даже нам самим непонятны. В сериале герои буквально переливаются чувствами – это их изюминка. Некоторые осуждают героиню, чье сердце покорилось Чарльзу, но если взглянуть на ее действия с другой стороны, то можно понять логику и обоснованность ее поступков. Она не желает поддаваться безрассудной страсти, предпочитая стабильность и безопасность устоявшегося мира. Ее выбор – следствие глубоких внутренних размышлений и противоречий. Несмотря на кажущуюся сложность сюжета, он построен достаточно просто: это переплетение эмоций, заставляющее зрителя задаваться вопросами и переживать вместе с героями. Финальная сцена оставляет чувство тоски и грусти – понимание того, что история достигла своего логического завершения, оставив после себя только неизбежность утраты. «Возвращение в Брайдсхед» – это сериал, который стоит посмотреть всем любителям качественного кино. Он заслуживает самых высоких оценок: отменная игра актеров, живописные сцены, тонкая проработка сюжета. Это кино, которое заставляет думать, переживать и глубоко погружаться в мир своих чувств.

Произведения Ивлина Во всегда относились к числу тех литературных шедевров, которые я старалась избегать. Не могу поклясться, что точно знаю причину такого неприятия, но одна его книга, "Возвращение в Брайдсхед", заставила меня пересмотреть свое отношение к творчеству автора. Это произведение заворожило своей мощью, способностью вызывать бурю эмоций на страницах. Первая экранизация романа Ивлина Во была встречена зрителями овациями, а я, посмотрев мини-сериал "Возвращение в Брайдсхед", тоже испытала приятное удивление. Именно в 1981 году состоялся дебют этой литературной интерпретации на большом экране. Что интересно, роман был экранизирован дважды: еще раз в 2008 году. Обе версии заслуживают похвалы – каждая из них с мастерством передала дух и атмосферу, которые автор стремился создать. Каждая из них сумела раскрыть ту сложную драму чувств, заключенную в тексте книги. Особую благодарность хочется выразить режиссеру, сценаристам и талантливому актерскому составу. В сериале играли практически все знаменитые на тот момент актеры с богатым опытом и знаниями. Они полностью передали внутренние метания героев, погрузившись в их души. Конечно же, в каждом проекте есть место молодым артистам, но в этом мини-сериале их было не так много. Но каждый из них, без сомнения, обладатель настоящего таланта. Искреннее уважение заслуживают тех, кто отбирал актерский состав для данной экранизации! Главной фигурой на съемочной площадке, безусловно, является режиссер – Чарльз Старридж. Мне кажется, он полностью предал сюжетную линию, задуманную автором. Особое удовольствие доставляет съемки Оксфорда. Ведь в книге герои совершают путешествия, и в фильме мы можем увидеть настоящие места, где останавливались персонажи. Прекрасные панорамы Мальты и Венеции дополняют картину. К сожалению, многие сценаристы при адаптации книг для экранизации упускают важные детали, которые раскрывают глубину чувств героев перед читателем. В 80-е годы этого не было – сценаристы данной экранизации постарались передать всю сюжетную линию, ни одного диалога и сцены не исключив. Это действительно кропотливый труд. Главное в этом сериале – это те чувства, которые испытывают герои. Чарльз, главный герой, проходит через множество испытаний, в конце концов лишается всего. Как долго он стремился завоевать любовь, быть рядом с возлюбленной! Но стоит ли все это было? Сам я не могу ответить на этот вопрос. Финальная сцена оставляет после себя лишь щемящее чувство грусти и тоски. Но вспоминая все эти события из жизни героя, хочется улыбнуться. Этот фильм невозможно забыть сразу же после просмотра – он словно втягивает тебя в свою историю. Ты не можешь отвести взгляда от тех глупостей, которые совершают герои. Здесь есть все: дружба, ревность, недопонимание, прощение, борьба, даже религия. Экранизация заслуживает того, чтобы хотя бы мельком на нее посмотреть. Особенно девушкам и женщинам. Не знаю, как отнесутся мужчины, но для нас, представительниц прекрасного пола, она станет откровением. Возможно, не всем она понравится, но вы точно что-то почувствуете. У кого-то это буря эмоций, а у кого-то – просто возможность немного расслабиться и понять, что все время находились в напряжении. Я с удовольствием посмотрю его еще несколько раз, но с некоторым промежутком времени. Ведь с большим жизненным опытом можно увидеть всю картину шире.