7.10
11
Сериал Письменный код /The Writing Code/ онлайн
История письменности
Режисер:
Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс
Жанр:
документальные
Страна:
США
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 3
(11.10.2016)
О чем сериал «Письменный код»
Поверхностное наблюдение может внушить мысль о полномdisconnect между возникновением письменности и ремеслом древнего мореплавателя. Казалось бы, для освоения речи человечеству понадобилось целую эру, а до появления письменности – еще больше времени! Тысячи лет пролетели прежде чем люди смогли обмениваться сообщениями на бумаге. Но сегодня новорожденные словно впитывают накопленные знания нескольких веков за считанные месяцы. В чем же кроется эта удивительная трансформация?
Американские лингвисты, пытаясь проникнуть в тайны развития устной и письменной речи, взялись за изучение древних письменностей. Их задача – проследить эволюцию языков от их истоков до современных форм, понять, что послужило катализатором возникновения разнообразных диалектов.
Перед исследователями развернулось грандиозное поле информации, которое предстоит постичь в деталях. Сходство с морским путешествием – неизбежно: пройти все этапы и пролить свет на непознанное потребует времени и силы. Но сами лингвисты уже готовы поделиться своими открытиями со зрителями, приглашая всех в увлекательное исследование глубин человеческой речи. Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Меня всегда манила тайна разнообразия языков и их звучания. Почему же некоторые диалекты кажутся столь чужими, в то время как другие, казалось бы, родные? Яркий пример – немецкий язык. Австрийские диалекты я воспринимал довольно легко, но на слух разобраться с немецким говорением оказалось куда сложнее. Видимо, здесь сказывается не только опыт – который у меня в этом вопросе был весьма ограничен.
А вот английский язык я и вовсе не изучал, однако понимать его на слух мне удаётся гораздо легче. Ведь он так тесно интегрирован в нашу жизнь, что мы постоянно сталкиваемся с ним в музыке, кино и интернете. Достаточно просто услышать несколько слов, чтобы понять их значение.
В нашем же регионе также существуют диалекты, но приезжая в центральные города, человек из таких областей обнаружит, что его говорение утрачивает всякую прелесть.
Австрия же – это яркий пример того, как жители гордятся своей языковой традицией. Итальянский язык тоже мне был более доступен на слух, чем некоторые другие европейские. Понятно, что для опытного лингвиста все эти тонкости ясны как день, но я обычный человек, интересующийся иностранными языками.
Сербский язык – это отдельная история, которая меня просто очаровала. Возьмём, к примеру, слово «нелепо». В русском языке оно пишется раздельно с частицей «не», а в сербском вполне успешно употребляется как два отдельных слова: «лепо» – красиво.
И многие слова, которые нам кажутся оригинальными, имеют близкий по семантике смысл в других языках. Например, «сутра» на сербском языке переводится на русский как «завтра». Меня просто восхищает структура сербского языка, его грамматика и правила. Я мог бы говорить об этом бесконечно долго.
Этот сериал затрагивает одну из самых важных тем – письменный код, а именно зарождение письменности.
Это поистине великое открытие, и узнать о первоисточниках его появления – увлекательное путешествие. Мне было очень интересно посмотреть этот проект, и я настоятельно рекомендую вам ознакомиться с ним.
Очень любопытно наблюдать за тем, как зарождались знаковые системы, оттиски и появлялись письменные системы. Авторы проекта нам всё прекрасно показывают и объясняют. Думаю, чтобы понять общие принципы возникновения письменности, такой проект вполне подходит. Всего сняли три серии – три прекрасные документальные серии.
Всем любознательным советую обязательно посмотреть!
